Carrito 0

Los artículos irlandeses de la religión

Los artículos irlandeses de la religión

10,99€

Categoría: Etiqueta:
Add to Wishlist
Add to Wishlist

Descripción

Autor: James Ussher
Traductor: José Ríos
1ª Edición: Nov. 2026
Medidas: 15×23
Pág: 52
Sinopsis:
En 1615, la convocatoria de la Iglesia de Irlanda no quiso un término medio educado. Quiso consentimiento. Encargó el texto a James Ussher, entonces catedrático en el Trinity College de Dublín, y aprobó ciento cuatro artículos para evitar la diversidad de opiniones y fijar la verdadera religión. Cuatro años antes de Dort. Treinta y un años antes de Westminster.
No contradicen a los Treinta y Nueve Artículos. Los dicen por entero. Escritura, credos, gracia, Iglesia, bautismo y Cena del Señor, con la claridad que Londres había dejado abierta. De ellos bebió, en buena parte, la Confesión de Westminster. Una asamblea presbiteriana tomó como fuente principal el formulario de una Iglesia con obispos.
Esta edición en español devuelve ese eslabón perdido. No para suscribir una etiqueta, sino para oír lo que una Iglesia episcopal creyó necesario confesar cuando todavía podía hacerlo con el voto de sus obispos. Quien ore el Libro de Oración Común reconocerá aquí, en forma de artículo, el evangelio que ya reza cada domingo.
Hay quien repite que el anglicanismo no tiene confesión. Los Artículos irlandeses de 1615 demuestran lo contrario.
Redactados en lo principal por James Ussher, después arzobispo de Armagh y primado de Irlanda, son la declaración más explícitamente reformada que produjo una Iglesia episcopal de las islas. Reciben los tres credos y la fe de la Iglesia antigua. Precisan la predestinación que los Artículos de Lambeth no lograron incorporar en Inglaterra. Rechazan la misa como sacrificio repetido, las imágenes y la jurisdicción de Roma. Y no convierten el episcopado en la condición de la fe.
Por eso importan todavía. Al presbiteriano le descubren que el calvinismo del siglo XVII no fue patrimonio de una sola forma de gobierno. Al anglicano le impiden leer los silencios de 1571 como si fueran vacíos. Al lector de habla hispana le ofrecen, por fin, el texto que une los Treinta y Nueve Artículos con Westminster.
ÍNDICE

Índice

Sobre el autor 9………………………………………………………………………………….

Prólogo 11

………………………………………………………………………………………….

Nota de la edición 19…………………………………………………………………………..

Los Artículos Irlandeses de la Religión …………………………………………..

21

I. De la Sagrada Escritura y de los tres Credos II. De la fe en la Santa Trinidad ………………………………..

…………………………………………………….

21

23

III. Del decreto eterno de Dios y de la predestinación ………………………

IV. De la creación y el gobierno de todas las cosas ………………………….

V. De la caída del hombre, del pecado original y del estado del

hombre antes de la justificación ……………………………………………………

VI. De Cristo, el mediador de la segunda Alianza ……………………………

VII. De la comunicación de la gracia de Cristo ……………………………….

VIII. De la justificación y de la fe …………………………………………………

IX. De la santificación y las buenas obras ………………………………………

X. Del servicio de Dios ………………………………………………………………..

23

25

26

28

29

29

32

33

XI. Del magistrado civil 35

………………………………………………………………

XII. De nuestro deber para con el prójimo ……………………………………..

XIII. De la Iglesia y del ministerio exterior del Evangelio ………………..

37

38

XIV. De la autoridad de la Iglesia, de los concilios generales y del

obispo de Roma 40

………………………………………………………………………….

XV. Del estado del Antiguo y del Nuevo Testamento ……………………..

XVI. De los sacramentos del Nuevo Testamento …………………………….

41

43

XVII. Del bautismo 44

…………………………………………………………………….

XVIII. De la Cena del Señor …………………………………………………………

44

XIX. Del estado de las almas de los hombres, la resurrección y el

juicio 46

…………………………………………………………………………………………

Decreto del Sínodo 47

……………………………………………………………………..

Concordancia temática 49………………………………………………………………….

James Ussher

James UssherJames Ussher fue arzobispo de Armagh y primado de Irlanda. Nació en Dublín el 4 de enero de 1581 y murió en Reigate, Surrey, el 21 de marzo de 1656. Estudió en el Trinity College de Dublín, donde fue catedrático de controversias teológicas y dos veces vicerrector. Ordenado en 1601, fue obispo de Meath en 1621 y, desde 1625, arzobispo de Armagh y primado de toda Irlanda. Al estallar la guerra civil estaba en Inglaterra y no volvió a la isla. Realista, aconsejó en vano a Carlos I que no consintiera la ejecución de Strafford. En 1641 propuso un arreglo entre el gobierno episcopal y el presbiteriano. Rechazó la Asamblea de Westminster y, de 1647 a 1654, predicó en Lincoln’s Inn. Fue enterrado en la capilla de San Erasmo, en Westminster, con el rito del Libro de Oración Común. Su obra que aún se respeta es la distinción entre las cartas auténticas y las espurias de Ignacio de Antioquía, publicada en 1644 y 1647. Defendió el texto hebreo del Antiguo Testamento y reunió manuscritos bíblicos por medio de un agente en Oriente. En los Annales Veteris Testamenti (Londres, 1650) calculó, a partir de las genealogías bíblicas, los calendarios antiguos y la historia de Asia y Egipto, que el primer día de la creación comenzó en la noche anterior al 23 de octubre del 4004 a. C. Esa fecha pasó a muchas Biblias inglesas y fue la cronología habitual de Occidente hasta el siglo XIX. Su biblioteca quedó como núcleo de la del Trinity College.

Ver todos los libros del autor

Quick Navigation
×
×

Cart