Descripción
Subtítulo: Fundamentos teológicos de la fe anglicana
Autor: EDMUND CARLISLE
Traductor: José Ríos
1ª Edición: Nov. 2026
Medidas: 150 × 230 mm
Pág.: 232
ISBN: 9789403620695
Sinopsis:
Durante más de un siglo, Catolicidad reformada circuló casi en silencio. La escribió Edmund Carlisle, párroco inglés formado en Cambridge, lector de los Padres y del Libro de Oración Común, que pasó largas temporadas en España después de 1868 junto a las congregaciones que darían lugar a la Iglesia Española Reformada Episcopal. No vino a fundar una novedad. Vino a recordar una evidencia que el anglicanismo a veces olvida: la fe de esta Iglesia es, a un tiempo, católica y reformada.
En estas páginas no hay un sistema de escuela ni una nostalgia de sacristía. Hay el modo en que una Iglesia se conoce a sí misma: por cómo ora. Cranmer y el Libro de Oración Común de 1662, la Cena del Señor, el bautismo, las colectas, el leccionario y el oficio diario. Escritura, mesa y pila. La ley de la oración como ley de la fe.
Recuperada ahora en español, esta obra magistral no pide una etiqueta. Pide que el lector vuelva al libro con el que los anglicanos han aprendido a creer. Quien ore con él reconocerá, al terminar, el evangelio que ya escucha cada domingo.
Edmund Carlisle
Edmund Carlisle nació en 1821 en Cumberland, en el norte de Inglaterra, cerca de la antigua ciudad catedralicia de Carlisle, de la que tomó el apellido. Era hijo de un maestro de escuela y de una familia de fuerte piedad evangélica. Estudió Teología en Cambridge, donde se interesó por los Padres de la Iglesia y por la liturgia del Book of Common Prayer. Fue ordenado diácono en 1845 y sacerdote en 1846. Durante años sirvió como coadjutor y luego como rector en una parroquia rural de Yorkshire.
En 1868, tras la Revolución Gloriosa, se abrió en España un breve período de libertad religiosa. Carlisle viajó entonces a la península, atraído por las noticias de pequeñas comunidades protestantes surgidas en Madrid, Sevilla, Cádiz y otras ciudades. Allí conoció a los pastores españoles que sostenían esos grupos, muchos de ellos formados en el exilio. Aprendió castellano con rapidez y se ganó la confianza de las congregaciones por su sencillez y su espíritu de servicio.
Durante las décadas siguientes pasó largas temporadas en España. Colaboró con las comunidades que años después se organizarían como Iglesia Española Reformada Episcopal (IERE). Les ayudó con la traducción y revisión de textos litúrgicos, con la catequesis y con el sostenimiento de las escuelas parroquiales. Sus contemporáneos lo describían como un hombre de «hablar sosegado y firme convicción», más inclinado a acompañar que a dirigir.
De vuelta en Inglaterra, Carlisle dedicó sus últimos años a recopilar y comentar textos de la tradición anglicana sobre el bautismo, la Santa Cena y la Escritura, con la convicción de que la fe anglicana era a la vez católica y reformada. Esa labor de selección inspiró su antología, Font, Table, Pulpit, pensada para los fieles de habla hispana que buscaban las raíces de su Iglesia. Murió en 1896 y está enterrado en el cementerio de su parroquia natal.
